Bücherwurm

So, ich habe mal wieder zwei Büchlein zu Ende gelesen. Das erste war "Pusteblume" von Marian Keyes. Es geht um drei Freunde, die durch die schwere Krankheit des einen ihr Leben auf einmal in ganz neuem Licht sehen. Fintan, der Kranke, zwingt Tara und Katherine mehr oder weniger zu großen Veränderungen und dadurch zu ihrem Glück. Insgesamt war das Buch sehr kurzweilig, gut erzählt und zwischendurch herrlich komisch. Allerdings ist es auch mal wieder ein Buch, wo eine bisschen freiere Übersetzung nicht geschadet hätte. Gerade Flüche, Sprichwörter und Umgangssprache sollte meines Erachtens nach nicht unbedingt wörtlich übersetzt werden.

Das zweite Buch war "Liebe, Tod und Kalorien" von Christine Vogeley, bei dem ich mich auch herrlich amüsiert habe. Der Klappentext sagts eigentlich am Schönsten: "Die Hauptzutaten: 1 alter rheinischer Gasthof, 1 tote Tante, 1 Erbin, 1 neue und 1 alte Freundin. Ferner: 1 Erpressung, 1 ganz lieber Sparkassendirektor in den zweitbesten Jahren, viel gutes Essen, 2 böse Leute, 1 promovierter Vogelkundler, 1 große Liebe. Ein heiterer Roman für Frauen, die verfressen und leicht sentimental sind und genau das mit Humor nehmen." Tolle Charaktere, nette Geschichte, die gut erzählt ist, insgesamt hat es mir gut gefallen. Ab und hatte ich allerdings mal Stellen wo ich gedacht habe "Hoppla, wer ist das denn jetzt?" oder "ist das wirklich vorher passiert?" Entweder habe ich über einige Stellen hinweg gelesen oder es sind ein paar logische Fehler drin... Vielleicht lese ich es irgendwann noch einmal und werde es herausfinden...

Zeit der Veränderung

2009 ist definitiv ein seltsames Jahr. Sehr viel ist bereits passiert, in dieser ersten Jahreshälfte. Nicht alles war positiv, es war aber auch nicht alles schlecht. Es scheint Zeit zu sein für Veränderungen. Am Wochenende habe ich in der Zeitung gelesen, dass sich der Freundeskreis des Durchschnitts-Deutschen alle 7 Jahre komplett verändert. Vielleicht trifft das auch für andere Dinge zu?! Seit letzter Woche weiss ich, dass mein Arbeitsvertrag definitiv nicht verlängert wird. Nun bin ich fleißig am Bewerbungen schreiben und Gespräche führen. Ich möchte aber auch nicht ausschließen, dass ich doch noch mal ein Zweit-/Aufbaustudium mache. Für beide Varianten gibt es jede Menge Vor- und Nachteile. Ich werde nochmal die nächsten Wochen abwarten, bis ich eine endgültige Entscheidung treffe.
Was das Tanzen angeht, muss auch eine endgültige Entscheidung getroffen werden, obwohl diese eigentlich schon seit Wochen feststeht... Im Endeffekt wird es so sein wie immer, wochenlang fahren die Gedanken Karussell in meinem Kopf, ich überlege hin und her, wäge Argument ab und entscheide dann doch spontan aus dem Bauch heraus...

Ansonsten versuche ich im Moment meine freie Zeit zu genießen. Stefan und ich trainieren endlich wieder fürs Einzel. Ich bin sehr stolz auf mich, dass ich so geduldig war, aber so langsam muss es doch mal wieder vorwärts gehen. Das Training an sich läuft schon ganz gut, lediglich Drehungen und zu viel Springen machen mir noch zu schaffen. Aber das wird wieder werden und wir freuen uns schon auf das erste Turnier, das wir entweder Ende Juli oder Mitte August tanzen werden.